クルアーン用語集 · 草案

متن

屈しない

屈しない強さを有する。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3

語根: متن

見出し語: متين

語形: مَتِينٌ · مَتِينُ

出現例(3件を表示、全3件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。

7:183

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

51:58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ

68:45

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

この意味を選んだ理由

猶予が与えられた後、二つの同一の文が神の計画を屈しないものと形容する。中間の例は、力を有することとの直近の同格で神を形容する。定性と統語は、同じ屈しない力の構成的な表現のままである。