فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
クルアーン用語集 · 草案
جذع النخلة بوصفه دعامة قائمة
直立したヤシの支柱
ナツメヤシの主幹は、手を伸ばし、揺すり、固定に用いることのできる、安定した直立の支えとして働く。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: جذع
見出し語: جذع
語形: جِذْعِ · جُذُوعِ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
この意味を選んだ理由
完全な100項目のページにある凍結済みの3例すべてを検討した。対象行には、保護済みの意味、圧縮済みの提案、失敗候補、または照合済み異読証拠はない。マリアに関する単数形の2例は、陣痛の際に到達した場所であり、熟したナツメヤシの実を落とすため揺さぶれる堅固な本体でもある、同じナツメヤシの幹を指す。ファラオの複数形の脅しは、人々を固定する垂直の支柱としてナツメヤシの幹を用いる。すべて一つの構造的指示対象を保持する。