مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
クルアーン用語集 · 草案
الهُجر في القول
罵言を吐く
話者たちは夜の集会で越境的な発言をする。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: هجر
見出し語: اهجر
語形: تَهْجُرُ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
残す・後ろに
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
代替案: 概念 で 夜, あなたがたを 残す 概念
研究用訳文: 夜に語り合いながら、あなたがたは不快なことを言う
تُهْجِرُونَ の用例証拠のもとでは、夜の集会という枠組みが発話の出来事を必要とし、退去を表す補語は与えない。