クルアーン用語集 · 草案

آنية

飲み物のために回される給仕容器。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: أني

見出し語: آنية

語形: ـَٔانِيَةٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

76:15

وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠

この意味を選んだ理由

全8用例を区切られた1ページ内で調査した。七つの用例は、時間の区分、食事の用意が整うこと、到来すべき時、水が完全に熱せられた状態を対応させる。76:15の銀器を表す名詞は杯と対にされ、用意が整った状態という中核を担えないため、厳密な語彙的衝突として分離される。