قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا تُغْنِى ٱلْـَٔايَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
クルアーン用語集 · 草案
مضمون الإنذار وعاقبته
警告
到来によって警告が真実だったと証明される、告知された帰結を含む事前通知そのもの。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 18
語根: نذر
見出し語: نذير · نذر
語形: نُذُرِ · نُّذُرِ · نُّذُرُ · نَذِيرًا · نَذِيرٌ · نَذِيرِ · نُذْرًا
出現例（10件を表示、全18件）
範囲内の出現箇所を表示：クルアーンの順序で先頭の10件（全18件）。位置に基づく簡潔なプレビューであり、省略された8件より強い根拠として順位付けされたものではありません。
بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ
هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ
حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
この意味を選んだ理由
必要とされた100項目の両ページにわたり、クルアーンの語族内の全130出現を検討した。凍結対象86件は厳密に区分した。MH-anzara-warn-active と MH-anzara-passive-be-warned に属する、承認済みの第IV形の警告記録44件は、保護された文脈としてのみ扱い、編集しなかった。採用を要する集約提案も不具合もなかった。21:45、41:4、53:56、67:17、74:36、77:6で7種の対照資料を調査した。77:6の資料は نُذُرًا と نُذْرًا の間で内部母音の表示が異なるが、警告の範囲は変わらない。単一中核の検証では、重大な帰結を伴う事前宣言の方向づけられた用法として、警告する行為者、警告内容、受け手、誓願を保持する。53:56の2語例は、明示的な検討課題として残る。