クルアーン用語集 · 草案

حَرَض

衰えた・離れて

長引く悲しみにより、ほぼ完全な身体的消耗に至るまで衰えた。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: حرض

見出し語: حرض

語形: حَرَضًا

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

12:85

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ

この意味を選んだ理由

3例すべてを検討した。第II形は信仰者たちを断固たる戦いへ駆り立て、非派生形容詞は悲嘆によって完全な身体的消耗に近づくヤコブを描く。どちらも極限へ向かう動きを示す。