يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ
クルアーン用語集 · 草案
ـتِ
あなた
拘束接尾辞は、二人称女性単数の動詞主語を示す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語形: تِ
出現例（4件を表示、全4件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：4件。
فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ قَالُوا۟ يَٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًٔا فَرِيًّا
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
この意味を選んだ理由
語族の全452出現を五つの限定ページで検討した。受理済みまたは実行前草案にある439記録は保護され、手を加えなかった。固定対象はちょうど13区分である。9対象は神の名に接頭する誓いの小辞 تَـ である。他の4対象は動詞に付く二人称女性単数主語接尾辞であり、人称、性、主語の一致によって代名詞となり、誓いの標識ではない。したがって、これら4区分に限られた厳密な範疇的語彙衝突を形成する。表層の子音が同じであっても、クルアーン内部の統語的矛盾は消えない。対応異読データ、圧縮候補、未解決の問題はいずれも残っていない。