وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
꾸란 용어집 · 초안
تهجد النبي بالقرآن نافلة في الليل
추가된 계시적 밤샘 기도
사자는 자신에게 추가 행위로 지정된 계시의 밤 예배를 위해 깨어 있는다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: هجد
표제어: تهجد
형태: تَهَجَّدْ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 유일한 출현례를 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거 이문이 없다. 꾸란 17:78은 매일의 예배 시간 경계와 새벽 낭송을 지칭하고, 이어 17:79는 밤의 일부를 택하여 사자에게 자발적인 추가 행위로 فتهجد به하라고 명한다. 밤, 계시라는 수단 및 추가 헌신을 나타내는 구절은 깨어서 드리는 밤 예배를 확립한다.