أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا
꾸란 용어집 · 초안
تكرار الفعل في وقعة أخرى
서로 사건
이 명사는 상응하는 사건이 이미 일어난 뒤 새로이 일어난 횟수를 센다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: تور
표제어: تارة
형태: تَارَةً
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
이 의미를 선택한 이유
100개 항목 전체가 있는 페이지에서 동결 용례 2개를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보, 정렬된 증거 변이가 없다. 둘 다 تارة를 أخرى와 짝짓는다. 하나는 구출 뒤 바다로 또 한 번 돌아가는 것이고, 다른 하나는 창조되고 땅으로 돌아간 뒤 다시 한 번 땅에서 나오는 것이다. 횟수로 셀 수 있는 반복이 공간적으로 다른 두 사건을 통합한다.