جِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: جفن

표제어: جفان

형태: جِفَانٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

34:13에 나오는 파괴 복수 جِفَان의 유일한 출현례를 꾸란 내부에서 검토했다. 솔로몬 아래의 일꾼들은 그가 요청한 작품들 가운데 이 그릇들을 만들며, 이들은 저수지에 비유되고 단단히 고정된 솥들과 병렬된다. 크기 비교와 그릇과의 병렬은 작은 개인용 잔이나 건축 구조물이 아니라 큰 대야임을 확정한다. 대상은 부분 열거 구문 뒤의 부정 복수다. 대조 독법 필드에는 별도 규칙이 필요한 이형이 없다. 보호된 의미는 편집하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.