وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
꾸란 용어집 · 초안
أَنصِتُوا
침묵하다
낭독을 주의 깊게 들으면서 침묵을 지키다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: نصت
표제어: أنصت
형태: أَنصِتُ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ
이 의미를 선택한 이유
이 어족의 두 용례를 한 페이지에서 모두 검토했다. 각각 꾸란 낭독 상황의 제4형 복수 명령형 أَنصِتُوا로, 청중에게 말을 멈추고 귀 기울이라고 명령한다.