وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
꾸란 용어집 · 초안
الندم في التعبير المسكوك
되다 후회하는
중대한 잘못을 인식한 뒤 후회에 휩싸이다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: سقط
표제어: سقط
형태: سُقِطَ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
완전한 100개 항목 페이지에서 동결된 여덟 용례 전부를 검토했다. 대상 행에는 보호된 기록, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬 증거자의 변이가 없다. 단일 핵심 검사는 자연스럽게 떨어짐, 하늘 조각이나 열매를 떨어뜨림, 떨어지는 조각, 유혹 속으로 내려감을 유지한다. 7:149에서는 정확한 충돌 하나가 필요하다. 수동 고정 표현에는 떨어지는 대상이 없고, 뒤따르는 잘못의 인식과 자비를 구하는 간청은 내려감이 아니라 후회를 강제한다. 충돌은 그 분절로 한정된다.