فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: قدح

표제어: قدح

형태: قَدْحًا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 100:2에 나오는 동명사 قَدْح의 유일한 용례를 다루었다. 이 말은 헐떡이며 달리는 자들로 시작해 아침의 돌진과 피어오른 먼지로 이어지는 맹세 연속문에서, 불을 일으키는 것으로 묘사된 여성 복수 행위자들의 행동을 구체적으로 나타낸다. 불을 일으키는 분사와 동족 목적어 위치는 불꽃을 튀게 하는 충격을 확립한다. 대상은 부사적 또는 구체화하는 동명사로 쓰인 부정형 남성 단수 대격이다. 정렬 독법 필드는 별도 규칙이 필요한 이형을 제공하지 않는다. 보호된 의미를 편집하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.