وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
꾸란 용어집 · 초안
داع / داعي
부르는 이
다른 이들을 향해 소집이나 초청을 보내는 행위자.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 7
어근: دعو
표제어: داعي · داع
형태: دَّاعِ · دَاعِىَ · دَّاعِىَ · دَاعِيًا
용례 예시: 7개 표시(전체 7개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 7개.
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
이 의미를 선택한 이유
이 어근군의 212개 용례를 세 페이지에서 모두 검토했다. 보호된 정형 호출 기록 170개는 그대로 두었으며, 미포착 동작명사와 분사의 동사적 틀을 제공한다. 2:186에서는 다으와, 부르는 이, 정형동사가 함께 나오고, 54:6에서는 정형 부르는 이와 분사형 부르는 이가 함께 나온다. 33:4와 33:37의 아드이야는 친아들이 아니라 아들이라고 불린 사람들을 명시하며, 36:57, 41:31, 67:27의 VIII형은 누군가가 자기 것이라고 주장하는 것을 제시한다. 25:77의 소유된 두아의 참여자 구조는 계속 검토할 수 있다. 25:77, 40:43, 67:27에서 일곱 정렬 전승을 확인했으며 관련 구문이 보존된다. 승인된 의미나 실행 전 초안은 수정하지 않았다.