وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَٰهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَنزَلْنَا بِهِ ٱلْمَآءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
꾸란 용어집 · 초안
أقلت
실어 나르다 높이 들다
으로 짊어지다 하나의 짐 위쪽으로.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: قلل
표제어: أقلت
형태: أَقَلَّتْ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
76개 용례 모두를 20개씩 네 개의 한정된 페이지에 걸쳐 조사했다. 이 자료는 배정된 나머지 다섯 개만 다루며, 기존 قليل 어군의 세 초안 가설이 소유한 71개 용례는 그대로 둔다. 나머지 네 개는 수량적이다. 7:57에서 바람은 명시적으로 무겁다고 불리는 구름을 운반하므로, 정확한 어휘적 충돌이 입증된다.