ٱلسَّرْدِ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سرد

표제어: سرد

형태: سَّرْدِ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

쿠란 내부 검토는 34:11에 한 번만 나오는 명사 سَرْد를 포괄했다. 다윗은 쇠가 그에게 유연하게 된 뒤 넉넉한 보호용 조각들을 만들고, 이 과정 또는 구조 안에서 비례에 맞게 재라는 명령을 받는다. 철을 다루는 배경, 갑옷이라는 산물, 비례 있게 재야 한다는 요구는 질서 있게 금속을 서로 잇는 작업을 확립한다. 이 절만으로는 번역 명사가 개별 고리, 완성된 그물 구조 또는 그것들을 엮는 행위 중 무엇을 앞세워야 하는지 판별되지 않는다. 대상은 فِي 뒤의 정관형 남성 속격 단수다. 정렬된 읽기 필드는 별도 규칙이 필요한 이문을 제공하지 않는다. 보호된 의미는 수정하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.