كَظِيم

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: كظم

표제어: كظيم

형태: كَظِيمٌ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

이 의미를 선택한 이유

어근군의 출현 사례 6개 전부를 범위가 한정된 한 페이지에서 검토했다. 모든 출현 사례는 동결 대상이며, 보호된 레코드나 압축된 후보는 없다. 능동분사 두 개는 분노나 조여드는 감정을 안에 억누르는 사람들을 묘사한다. 강의 كَظِيم 서술어 세 개는 야곱이나 소식을 듣고 분노한 사람을 표현되지 않은 감정에 숨 막힌 모습으로 제시한다. 수동분사 하나는 물고기의 동반자가 외칠 때 쌓인 고통에 억눌린 것으로 제시한다. 분사의 태, 강도, 수, 격, 명시된 감정 목적어, 주어, 상황적 서술은 국소적으로 합성된다. 분노, 슬픔, 두려움, 고통은 꾸란 내부의 어휘적 모순이 아니라 안으로 억누른다는 동일한 상태에 담긴 서로 다른 내용이다. 정렬된 낭독 자료나 미해결 쟁점은 남아 있지 않다.