لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
꾸란 용어집 · 초안
يدعون / تدعون
주장하다
무언가를 자신이 바라거나 진술한 주장으로서 요구하거나 내세우다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3
어근: دعو
표제어: يدع
형태: تَدَّعُ · يَدَّعُ
용례 예시: 3개 표시(전체 3개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.
نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ
이 의미를 선택한 이유
이 어근군의 212개 용례를 세 페이지에서 모두 검토했다. 보호된 정형 호출 기록 170개는 그대로 두었으며, 미포착 동작명사와 분사의 동사적 틀을 제공한다. 2:186에서는 다으와, 부르는 이, 정형동사가 함께 나오고, 54:6에서는 정형 부르는 이와 분사형 부르는 이가 함께 나온다. 33:4와 33:37의 아드이야는 친아들이 아니라 아들이라고 불린 사람들을 명시하며, 36:57, 41:31, 67:27의 VIII형은 누군가가 자기 것이라고 주장하는 것을 제시한다. 25:77의 소유된 두아의 참여자 구조는 계속 검토할 수 있다. 25:77, 40:43, 67:27에서 일곱 정렬 전승을 확인했으며 관련 구문이 보존된다. 승인된 의미나 실행 전 초안은 수정하지 않았다.