꾸란 용어집 · 초안

مُبَرَّأ

치워진

제II형 수동분사는 사람들이 자신들에 대해 제기된 비난에서 분리되어 있음을 표시한다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: برأ

표제어: مبرء

형태: مُبَرَّءُونَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

24:26

ٱلْخَبِيثَٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَٰتِ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

이 의미를 선택한 이유

어족의 31개 용례 모두 한 페이지에서 검토했다. 보호된 بَارِئ 창조자 용례 3개는 그대로 유지된다. 벗어남, 자유, 의절, 상호 이탈은 분리를 직접 뒷받침하지만 창조와 치유의 용법에는 꾸란의 인접 본문에 명시되지 않은 연결 고리가 필요하다. 따라서 이 산출물은 사용자 검토가 필요하다. 모든 정규, 분기, 규칙 번역은 단일하다.