꾸란 용어집 · 초안

شيوع الأمر في الجماعة

공동체 전체로 퍼짐

일을 퍼뜨려 공동체의 구성원들 사이로 확장되게 하다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: شيع

표제어: تشيع

형태: تَشِيعَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

24:19

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 12개 용례를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 기록, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 전승 증거의 이형이 없다. شِيعَة 명사들은 어떤 진로에서 서로 따르거나 닮거나 뜻을 같이하는 사람들을 모은다. 24:19의 제1형은 어떤 일이 믿는 공동체 안에서 퍼지는 것 자체를 나타낸다. 그러므로 집단 형성과 내용 전파는 꾸란 내부 충돌 없이 하나의 다수를 통한 확장 핵심을 실현한다.