مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا
꾸란 용어집 · 초안
إتمام المؤمن ما عاهد الله عليه
완수된 언약의 서약
한 신실한 사람은 서약한 약속을 완수하고, 다른 사람은 변함없이 기다린다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: نحب
표제어: نحب
형태: نَحْبَ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
완전한 100개 항목 페이지에서 유일한 동결 출현례를 검토했다. 표적 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거의 이문이 없다. 꾸란 33:23은 먼저 하나님과 맺은 언약에 충실함을 입증한 이들을 칭찬한 다음, قضى نحبه한 자와 아직 기다리는 자를 구별하면서도 둘 다 변하지 않았다고 한다. 언약, 완료, 기다림의 관계는 명사의 어휘 핵심으로 죽음을 요구하지 않으면서 기약한 의무가 마땅한 끝에 이르는 것을 확립한다.