فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
꾸란 용어집 · 초안
صَدْرٌ حَرَج
조여진
받아들이는 움직임을 방해할 만큼 극심하게 좁아진.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: حرج
표제어: حرج
형태: حَرَجًا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
15개 용례를 모두 검토했다. 명사 용례 둘은 내면의 불편함을, 형용사 용례 하나는 가슴이 비좁은 상태를 강화해 나타내며, 법적·실무적 문맥 12곳은 부과된 부담이 없음을 말한다. 이는 서로 무관한 뜻이 아니라 협착이 문맥에 따라 실현된 것이다.