ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
꾸란 용어집 · 초안
شكس
논쟁적인 동료들
서로 경쟁하는 주장으로 상호 충돌하게 된 동반자들.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: شكس
표제어: متشاكس
형태: مُتَشَٰكِسُونَ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
유일한 대상은 한 사람에 대해 권한을 공유하는 여러 동업자를 수식하는 남성 복수 제6형 능동분사이다. 상호적 형태론과 한 주인에게 온전히 속한 사람과의 대조는 서로 적대하는 권리 주장을 식별한다.