꾸란 용어집 · 초안

راحة النهار وموضعها

낮에 쉬는 상태와 장소

사람들은 낮의 휴식 시간에 고요해지며, 목적지는 그러한 휴식이 이루어지는 장소로 평가될 수 있다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: قيل

표제어: قائل · مقيل

형태: قَآئِلُونَ · مَقِيلًا

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

7:4

وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ

25:24

أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 동결 용례 두 개를 모두 검토했다. 대상 행들에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거본 변이가 없다. 벌은 정착지에 밤중에 또는 그 백성이 이 낮의 휴식 상태에 있을 때 닥치므로 시간적 휴식의 대조가 확립된다. 정원은 그에 상응하는 더 나은 휴식처를 제공한다. 참여자의 상태와 휴식 장소는 하나의 핵심을 공유한다.