꾸란 용어집 · 초안

موت

죽다

살아 있는 참여자가 살아 있기를 그친다. 명사형과 형용사형은 그 사건, 상태 또는 그 속의 참여자를 부각하고, 제4형은 그것을 일으킨다.

어휘 범위

범위: 의미 단위 · 용례: 165

어근: موت

표제어: موت · ميت · مات · أمات · ميتة · ممات · موتت

형태: مَوْتِ · مَوْتَىٰ · يُمِيتُ · مَوْتُ · مَوْتَ · مَاتُ · يَمُوتُ · مَيِّتِ · مِتْ · تَمُوتُ · أَمَاتَ · مَيِّتَ · مِ · مَّيْتًا · أَمْوَٰتًا · مَيْتَةَ · مُوتُ · مَّاتَ · مَيْتَةُ · مَيْتًا · مَمَاتِ · مَّيِّتٍ · نُمِيتُ · نَمُوتُ · أَمْوَٰتٌۢ · يَمُتْ · أُمِيتُ · تَمُوتَ · مُ · مُّ · أَمْوَٰتًۢا · مَّيْتَةً · مَيْتَةً · مَيِّتٍ · أَمْوَٰتٌ · أَمُوتُ · مِّ · مَيِّتُونَ · مَوْتًا · أَمْوَٰتُ · مَيِّتِينَ · مَوْتَتَ · مَيِّتٌ · مَّيِّتُونَ · تَمُتْ · أَمَ · مَوْتَىٰٓ · مَوْتَتُ · مَوْتَةَ · مَمَاتُ

용례 예시: 10개 표시(전체 165개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 처음 10개 표시(전체 165개). 위치를 기준으로 간략히 미리 보여 주는 것이며, 표시하지 않은 155개 용례보다 더 강한 근거로 순위를 매긴 것은 아닙니다.

2:19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ

2:28

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

2:28

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

2:56

ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

2:73

فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

2:94

قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

2:132

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

2:133

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

2:154

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ

2:161

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ