وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
꾸란 용어집 · 초안
لطف
신중한 행동
눈에 띄는 것을 피하는 조심스럽고 드러나지 않는 행동.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: لطف
표제어: يتلطف
형태: يَتَلَطَّفْ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
신적 형용사는 지각 불가능성, 정확한 앎, 온화한 섭리, 공급을 결합한다. 하나님은 시야에 보이지 않으면서 보시고, 겨자씨를 은폐된 곳에서 가져오시며, 비로 땅을 푸르게 하시고, 요셉의 결과를 마련하시며, 종들에게 공급하신다. 제V형은 아무도 그 무리를 알아채지 못하도록 그와 같은 섬세함으로 처신하라고 사람에게 지시한다.