فَجٍّ عَمِيقٍ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: عمق

표제어: عميق

형태: عَمِيقٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 22:27에 단 한 번 나오는 형용사 عَمِيق을 다루었다. 순례자들은 걸어서 또는 야윈 탈것을 타고 이 묘사를 지닌 모든 فَج에서 성소로 온다. 여행 목적지, 반복되는 도착 동사, 모든 길을 아우르는 표현은 멀리 뻗거나 먼 것을 나타내는 형용사를 뒷받침한다. 유일한 중심 명사가 산길이므로 꾸란 내부 용법은 한국어에서 길의 거리와 물리적 깊이 중 무엇을 부각해야 하는지를 완전히 결정하지 않는다. 대상은 فَجّ와 일치하는 비한정 남성 단수 속격이다. 대조된 읽기 필드에는 별도 규칙이 필요한 이형이 없고, 보호된 의미는 편집되지 않았으며, 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.