꾸란 용어집 · 초안

ٱضْمُمْ

가까이 끌어당기다

팔다리를 안쪽으로 가져와 몸 가까이에 붙들다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: ضمم

표제어: اضمم

형태: ٱضْمُمْ

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

20:22

وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ

28:32

ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ فَذَٰنِكَ بُرْهَٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 두 용례를 한 페이지에서 모두 검토했다. 각각 모세에게 한 동일한 2인칭 명령형으로, 손이나 팔을 옆구리 또는 자기 쪽으로 안으로 가져오라고 지시한다.