꾸란 용어집 · 초안

وطن

대면 장소들

공동체가 결정적인 대결에 직면하는 장소들.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: وطن

표제어: مواطن

형태: مَوَاطِنَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

9:25

لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ

이 의미를 선택한 이유

유일한 복수 장소 명사는 하나님이 신자들에게 여러 번 승리를 주신 곳들을 가리키며, 이어 특정한 후나인 날과 자신감, 궁지, 후퇴에 관한 이야기가 나온다. 파생된 장소 의미는 조합적으로 표현된다.