꾸란 용어집 · 초안

عري

드러난

보호하는 덮개나 피난처 없이 맨몸으로 남겨지다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: عري

표제어: عراء · تعرى

형태: عَرَآءِ · تَعْرَىٰ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

20:118

إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ

37:145

فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

68:49

لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

이 의미를 선택한 이유

3개 용례 모두를 함께 검토했다. 아담은 동산에서 몸이 드러나지 않을 것을 약속받고, 요나는 가릴 것이 없는 탁 트인 땅에 던져진다. 몸과 장소가 덮개의 부재라는 하나의 핵심이 적용되는 영역을 제공한다.