꾸란 용어집 · 초안

مَكَانٌ سَحِيق

아득히 먼

물리적으로 매우 먼 거리에 있는.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سحق

표제어: سحيق

형태: سَحِيقٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

22:31

حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ

이 의미를 선택한 이유

두 용례를 모두 검토했다. 형용사는 극도로 먼 곳을 표시하고, 추상명사는 불길의 백성이 멀리 제거되기를 바라는 저주의 기능을 한다.