وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
꾸란 용어집 · 초안
هيه
여성 단수 대용사
담화에서 두드러진 여성 단수 지시 대상을 회수하는 독립된 3인칭 여성 단수 대명사.
어휘 범위
범위: 의미 단위 · 용례: 1
형태: هِيَهْ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
다른 의미가 성립하지 않는 곳
불
101:10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
대안: 불이 무엇인가—태우는 불
연구 번역문: 무엇 이다 그것 — 하나의 작열하는 불
뒤따르는 절이 정체 질문에 답한다. 그 답을 대명사 안에 어휘화하면 대용적인 질문-답변 관계가 파괴된다.