قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
꾸란 용어집 · 초안
عِيد
축제
신적 표징을 중심으로 공동체의 첫 구성원과 마지막 구성원을 잇는 공동체적 준수 행사.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: عود
표제어: عيد
형태: عِيدًا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
어근군 전체 페이지에서 63개 용례를 모두 검토했다. 단일 핵심 검사는 I형 돌아옴, IV형 복원, 돌아오는 참여자, 마아드 목적지, eid 준수를 돌아옴을 통해 통합한다. 아드 부족은 정확한 고유명사 충돌로 분리된다. 압축 감사에서는 제안이나 실패 후보가 나오지 않았다. 5:114, 7:65, 20:21, 28:85, 58:3에서 일곱 정렬 전승을 확인했고 관련 구문이 보존된다. 유일한 eid 용례의 반복 연결은 명시적 검토 사항으로 남는다. 승인된 의미나 실행 전 초안은 수정하지 않았다.