꾸란 용어집 · 초안

طمم

최종 압도적인 사건

최후의 심판을 시야에 들어오게 하는 최고의 사건.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: طمم

표제어: طامة

형태: طَّآمَّةُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

79:34

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 ٱلْكُبْرَىٰ가 수식하는 정관 여성 명사이다. 뒤이어 모든 인간의 노력에 대한 회상, 불의 노출, 서로 갈리는 최종 거처가 나오므로, 이 사건은 모든 것을 능가하는 심판의 도래로 확정된다.