أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
꾸란 용어집 · 초안
تَلَا
따르다
무언가 뒤에 와서 순서상 계속 이어지다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: تلو
표제어: تلى
형태: يَتْلُو · تَلَىٰ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
이 의미를 선택한 이유
꾸란 내부의 핵심을 이 어근군의 63개 용례 전체에서 검사했다. 배정 대상 62개는 정확히 분할했고, MH-frontier-tatlu-follow가 소유한 보호된 2:44 용례는 살펴보기만 하고 수정하지 않았다. 들음과 응답을 나타내는 절들은 아야·책·이야기·상기할 내용을 들을 수 있도록 순서대로 전달한다는 뜻을 거듭 확립한다. 91:2는 실제로 뒤따르는 뜻을 확정하고, 11:17은 대명사가 가리키는 것 뒤에 증인을 둔다. 2:113과 겹치는 이 작업 구간의 제안은 발상 자료로만 살폈으며 승인하거나 근거로 사용하지 않았다. 확인한 일곱 정렬 낭송 전승은 해당 형태와 순서 관계를 보존한다. 2:102에서 부각되는 정확한 사건, 11:17의 대명사 관계, 2:121의 تِلَاوَة가 소리 내어 전달하는 것 너머까지 확장되는지는 사용자 검토가 필요하다. 정확한 어휘 충돌은 발견되지 않았다.