وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
꾸란 용어집 · 초안
طرو
신선한
먹기 위해 물에서 잡은 고기의 신선함을 지닌.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: طرو
표제어: طري
형태: طَرِيًّا
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
이 의미를 선택한 이유
두 용례는 바다에서 얻은 고기를 서로 일치하게 묘사한다. 병렬 문구는 충돌 분기 없이 하나의 식품 품질 핵심을 뒷받침하며, 바로 인접한 꾸란 문맥을 넘어 보존육과의 대조를 주장하지 않는다.