꾸란 용어집 · 초안

وفد المتقين إلى الرحمن

하나님을 의식하는 위임

하나님을 의식하는 이들은 위엄 있게 도착하는 집단으로서 자비로운 이께로 모인다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: وفد

표제어: وفد

형태: وَفْدًا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

19:85

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًا

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 유일한 동결 용례를 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거본 변이가 없다. 꾸란 19:85는 하나님을 의식하는 이들이 자비로운 이에게 وفدًا로 모인다고 하며, 19:86은 죄인들이 목마른 채 지옥으로 내몰리는 것과 대조한다. 존귀한 목적지, 집단의 도착 및 불리한 대조는 영접받는 사절단을 확립한다.