꾸란 용어집 · 초안

بسر

얼굴을 찡그리다

혐오나 공포로 얼굴을 찌푸려 긴장된 표정을 짓다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: بسر

표제어: بسر · باسرة

형태: بَسَرَ · بَاسِرَةٌ

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

74:22

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

75:24

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ

이 의미를 선택한 이유

두 용례를 함께 검토했다. 한 동사 사건은 적대적인 숙고 중에 얼굴을 찌푸린 뒤 이어지고, 능동분사는 압도적인 사건을 예상하는 얼굴들을 묘사한다. 시제와 참여자의 상태는 조합적으로 유지된다.