وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ
꾸란 용어집 · 초안
أيكة
수풀
울창한 숲으로 그 숲에 속한 사람들을 식별한다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 4
표제어: أيكة
형태: أَيْكَةِ · ـَٔيْكَةِ
용례 예시: 4개 표시(전체 4개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 4개.
كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
이 의미를 선택한 이유
어근이 없는 네 명사 용례는 모두 고정된 ‘수풀의 백성’ 명칭에 나온다. 두 표면 철자는 꾸란의 증거 안에서 문맥상 또는 지시상의 대조를 만들지 않으므로 하나의 범위로 유지된다.