꾸란 용어집 · 초안

ختر

상습적 배신자

이전에 공언한 충성을 배반하기 쉬운.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: ختر

표제어: ختار

형태: خَتَّارٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

31:32

وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 해상 위험의 연속 구절에 나오는 강의 형용사이다. 파도가 덮칠 때 사람들은 오직 하나님께만 헌신하여 부르지만, 구조된 뒤 대상 인물은 하나님의 표징들을 부인하고 كَفُورٍ과 짝을 이루어 배신적 반전을 드러낸다.