لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
꾸란 용어집 · 초안
العُرْوَة
손잡이
누군가가 단단히 붙어 떨어지지 않을 수 있게 하는 고리나 붙잡는 부분.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: عرو
표제어: عروة
형태: عُرْوَةِ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ
이 의미를 선택한 이유
3개 용례 모두를 검토했다. 명사는 신자가 붙잡은 단단한 손잡이이고, 제8형은 해악이 사람에게 닥쳐 그를 붙드는 것을 나타낸다. 참여자의 방향은 바뀌지만 결박하는 접촉은 공통으로 유지된다.