꾸란 용어집 · 초안

وضع الابن على جبينه عند التسليم

머리 놓인 앞으로

둘 다 순복하면서 아들의 머리 앞부분이 땅에 닿도록 놓인다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: جبن

표제어: جبين

형태: جَبِينِ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

37:103

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ

이 의미를 선택한 이유

100개 항목 전체가 있는 페이지에서 유일한 동결 용례를 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보, 정렬된 증거 변이가 없다. 아버지와 아들이 순종한 뒤 아버지가 아들을 جبين 위에 엎어 놓고, 그 뒤에 하나님이 그를 부르신다. 몸을 받치는 관계는 더 세분된 해부학적 구획을 끌어들이지 않고 머리 앞쪽 면을 확립한다.