زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ
꾸란 용어집 · 초안
مُقَنْطَرَة
쌓아 올린 위로
거대한 더미나 막대하게 비축된 양으로 축적된.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: قنطر
표제어: مقنطرة
형태: مُقَنطَرَةِ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
네 용례를 모두 검토했다. قِنْطَار는 위탁되거나 주어진 눈에 띄게 큰 액수를 나타내고, مُقَنْطَرَة는 복수형을 큰 더미로 축적된 재산으로 강조한다. 정확한 외부 중량은 단언하지 않는다.