꾸란 용어집 · 초안

يُبَطِّئَ

억누르다

집단적 사업에 참여하지 않고 자신을 뒤로 물리다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: بطأ

표제어: يبطئ

형태: يُبَطِّئَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

4:72

وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 제2형 동사는 신자들과 합류하기를 미루고 나중에는 그들이 당한 재난에 자신이 빠진 것을 은혜로 여기는 사람을 특징짓는다.