وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا
꾸란 용어집 · 초안
فعل الزنى
불법의 성적 행위
허용된 혼인 관계 밖에서 금지된 성행위를 하다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3
어근: زني
표제어: يزن · زنى
형태: زِّنَىٰٓ · يَزْنُ · يَزْنِي
용례 예시: 3개 표시(전체 3개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.
وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
이 의미를 선택한 이유
완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 아홉 출현례를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 기록, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거 이문이 없다. 단일 핵심 검사는 금지된 행위, 정형 동사 및 남성과 여성의 능동적 참여자를 유지한다. 그 행위는 명시적으로 중대한 음행이자 나쁜 길이라 불리며, 24:3은 그 참여자들을 규정된 혼인과 대립시키므로 어떤 꾸란 내부 문맥도 충돌을 요구하지 않는다.