يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
꾸란 용어집 · 초안
نجس
불순한
성스러운 모스크에 접근하는 것과 양립할 수 없는 불결한 상태에 있는.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: نجس
표제어: نجس
형태: نَجَسٌ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
유일한 서술 명사는 다신 숭배자들의 특성을 나타내며, 명시된 해 이후 그들이 성스러운 모스크에 접근하는 것을 금하는 뒤이은 조항의 직접적인 근거가 된다. 이 자료는 불결함을 이 꾸란의 성소 접근 관계보다 더 좁게 분류하지 않는다.