꾸란 용어집 · 초안

اللَّفّ

얽히다

여러 요소를 모으거나 감아 서로 긴밀히 뒤섞여 닿게 하다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: لفف

표제어: لفيف · التفت · ألفاف

형태: لَفِيفًا · ٱلْتَفَّتِ · أَلْفَافًا

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

17:104

وَقُلْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ لِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱسْكُنُوا۟ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْـَٔاخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا

75:29

وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

78:16

وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا

이 의미를 선택한 이유

세 용례를 모두 검토했다. 사람들은 뒤섞인 무리로 모이고, 한쪽 다리는 다른 쪽 다리와 얽히며, 동산들은 빽빽하게 뒤얽힌 수풀로 자란다. 각각 밀착해 감싸는 상태를 구현한다.