꾸란 용어집 · 초안

شدة قوة الله على المجادلين

저항할 수 없는 반작용력

그분이 향하게 하신 벼락이 그분이 뜻하시는 자를 치는 동안에도 논쟁을 고집하는 자들은 하나님의 권능에 붙잡힌다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: محل

표제어: محال

형태: مِحَالِ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

13:13

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 유일한 출현례를 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거 이문이 없다. 꾸란 13:13은 천둥의 찬양과 천사들의 두려움에서 하나님이 벼락을 보내 뜻하시는 자를 치시는 것으로 나아가며, 사람들이 그분에 관해 논쟁하는 중에도 그분을 شديد المحال이라고 부른다. 이 연쇄는 논쟁에 맞서 가해지는 저항할 수 없는 대응의 힘에 근거를 둔다.