꾸란 용어집 · 초안

سيح

여정

구속 없이 긴 행로를 자유롭게 이동하다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: سيح

표제어: سيح · سائح · سائحة

형태: سِيحُ · سَّٰٓئِحُونَ · سَٰٓئِحَٰتٍ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

9:2

فَسِيحُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخْزِى ٱلْكَٰفِرِينَ

9:112

ٱلتَّٰٓئِبُونَ ٱلْعَٰبِدُونَ ٱلْحَٰمِدُونَ ٱلسَّٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّٰجِدُونَ ٱلْـَٔامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

66:5

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا

이 의미를 선택한 이유

3개 용례 모두 경계가 정해진 한 페이지에서 점검했다. 명령형은 청자들을 네 달 동안 땅을 두루 다니게 하여 제한 없는 장기 이동을 근거 짓는다. 남성·여성 분사는 충실한 자질의 병렬 목록에 나오며, 그 활동을 특징으로 하는 사람들을 합성적으로 식별한다. 꾸란 내부의 어떤 서술도 별도 핵심을 강제하지 않는다.