يَنْأَوْنَ عَنْهُ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: نأي

표제어: نأى

형태: يَنْـَٔ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 세 용례로 이루어진 어근군 전체를 다루었다. 6:26의 편집 가능한 대상은 사람들이 다른 이들을 메시지 또는 사자에게서 막으면서 자신들은 그것 또는 그에게서 멀어진다고 말한다. 17:83과 41:51의 보호된 병행 용례는 사람이 은혜를 받은 뒤 몸을 돌리고 옆구리를 빼며 멀어지는 모습을 묘사한다. 이 용례들은 MH-naa-drew-away 아래에서 조사했지만 편집하지 않았다. 세 용례 모두 스스로 거리를 두는 일을 확립하고, 전치사와 몸의 자세가 그 관계를 구체화한다. 정렬 독법 필드는 별도 규칙이 필요한 이형을 제공하지 않는다. 보호된 의미를 변경하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.